Autobús gratuito desde Odawara Station West Exit. Por transporte público, bajar en la parada de autobús Hakone Tozan Bus Miyaginobashi y caminar unos 2 minutos al hotel。