Minami 2 Jounishi 8-3-1 Oomitsubiru 1F, Sapporo Shi Chuo Ku, Hokkaido, Japan

مشى لمدة 5 دقائق من محطة نيشي 11شوم على خط التوزاي، تتجه يساراً في ضوء المرور الثاني على الجنوب، وتتجه مباشرة إلى فندق ليوبالاس، و 8 دقائق تمشي من محطة أودوري。

ترجمــة شفويــة عــن طريــق الــدورة الأولــى:

نار، ماء